Bivani, Trivani, Quadrivani: cosa significano davvero?